1 Samuel 22:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Le esia yome la, eyi Nɔb, nunɔlawo ƒe du me eye wòwu nunɔlawo ƒe ƒometɔwo, ŋutsuwo, nyɔnuwo, ɖeviwo kple vidzĩwo hekpe ɖe woƒe nyiwo, tedziwo kple alẽwo ŋu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Etsɔ yi tsrɔ̃ Nob, si nye nunɔlawo ƒe du la, eye wotsɔ yi wu ŋutsuwo kple nyɔnuwo, ɖeviwo kple vidzĩewo, nyiwo kple tedziwo kpakple alẽwo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Azɔ Saul ɖe gbe be woawu nunɔlawo katã le Nob-du me. Ale wowu ame sia ame le dua me: ŋutsuwo kple nyɔnuwo, ɖeviwo kple vidzĩwo, nyiwo, tedziwo kple alẽwo.