1 Samuel 22:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nɔ gbɔnye le afi sia. Mègavɔ̃ o elabena ame si le nye ku dim lae le wò hã tɔ di ge; ànɔ dedie le gbɔnye.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tsi gbɔnye, megavɔ̃ o, elabena amesi le nye ku dim la, eya aɖi wò hã wò ku; èkpɔ sitsoƒe le gbɔnye.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nɔ gbɔnye eye mègavɔ̃ o, elabe ame si le diyem be yeawu la, eya kee di wò hã be yeawu. Ne èle gbɔnye la, ànɔ dedie.”