1 Samuel 22:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi wòva ɖo afi ma tetee ko la, Saul se be eva ɖo Yudanyigba dzi elabena Saul nɔ Gibea ɣe ma ɣi. Enɔ anyi ɖe oɖumti aɖe te nɔ fefem kple eƒe yi eye eƒe aʋafiawo ƒo xlãe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Saul se Dawid kple amesiwo le eŋu la ŋkɔ. Ke Saul bɔbɔ nɔ to dzi le baniti te le Gibea; ele eƒe akplɔ ɖe asi, eye eƒe dɔlawo tsi tre ƒo xlãe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Saul se be wokpɔ David kple ŋutsu siwo le eŋu la. Saul bɔbɔ nɔ ati aɖe te le togbɛ aɖe dzi, le Gibea lé eƒe akplɔ ɖe asi, eye eƒe subɔlawo katã le tsitre ƒo xlãe.