1 Samuel 23:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
David gblɔ be, “Oo, Yehowa, Israel ƒe Mawu, mese be Saul gbɔna be yeatsrɔ̃ Keila elabena mele afi sia.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Dawid gblɔ be: Yehowa, Israel ƒe Mawu, wò dɔla se be, Saul le didim be, yeava Kegila, eye yeagblẽ du la le tanye.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Tete David gblɔ be: “Aƒetɔ, Israel ƒe Mawu, mese be Saul le dzadzram ɖo be yeava Kegila ava gbã dua le nye, wò dɔla, ta.