1 Samuel 23:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

David bia be, “Ɖe Keilatɔ siawo atsɔ mí ade asi nɛa?” Yehowa ɖo eŋu be, “Ɛ̃, woatsɔ mi ade asi nɛ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Dawid gblɔ bena: Ɖe Kegilatɔwo atsɔ mía kple nye amewo ade asi na Saul mahã? Yehowa ɖo ŋu bena: Woatsɔ mi ade asi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

David gabia be: “Ekema ɖe Kegilatɔwo le asi ɖe ge le nye kple nye amewo ŋu na Saul mahã?” Aƒetɔ ɖo eŋu be: “Woaɖe asi le mia ŋu nɛ.”