1 Samuel 23:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Miyi ne miaka ɖe afi si wòle kple ame siwo kpɔe le afi ma la dzi elabena menya be ayetɔ gã aɖee wònye.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Miyi ɖadi eme tsitotsito, ne mianya, eye miakpɔ teƒe, si eƒe alo le, kpa kple amesi kpɔe le afima; ela bena wogblɔ nam bena, edze adaŋu ŋutɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Migbugbɔ yi miaka ɖe edzi. Mikpɔ afi si tututu wòle kple ame si kpɔe le afi ma, elabe mese be ɖe wòdze aye ŋutɔ.