1 Samuel 23:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

David gabia gbe Yehowa eye wògaɖo eŋu be, “Miyi Keila elabena makpe ɖe mia ŋu miaɖu Filistitɔwo dzi.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Dawid gabia nu Yehowa, eye Yehowa ɖo ŋu gblɔ ne bena: Tso nayi Kegila, elabena matso Filistitɔwo aɖe asi na wò!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale David gabia nu Aƒetɔ ake eye wòɖo eŋu nɛ be: “Tso nàyi Kegila elabe mana nàɖu Filistitɔwo dzi.”