1 Samuel 24:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Saul kplɔ asrafo tɔxɛ akpe etɔ̃ ɖe asi tso Israel eye wòyi ɖadi David le agakpewo dome le En Gedi gbedzi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Esi Saul gbɔ tso Filistitɔwo yometiƒe la, wogblɔ nɛ bena: Kpɔ ɖa, Dawid le En-Gedi-gbedzi!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Tete Saul tia ŋutsu kalẽtɔ akpe etɔ̃ le Israel-dukɔa me, eye wòyi ɖale David kple eƒe amewo dim le Agamegbɔ̃gakpe la ƒe ɣedzeƒe gbɔ.