1 Samuel 24:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Egblɔ na eƒe amewo be, “Nede megbe xaa tso gbɔnye le Yehowa ta be mawɔ nenem nu vɔ̃ ma ɖe nye aƒetɔ si nye Yehowa ƒe amesiamina la ŋu, elabena Yehowa ƒe amesiamina wònye.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke esi Dawid wòe vɔ la, eƒe dzi lã kpò, le esi wòlã Saul ƒe awu ʋlaya nu la ta.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egblɔ na eƒe amewo be: “Aƒetɔ megana mawɔ nu vevi aɖeke nye amegã, ame si Aƒetɔ ŋutɔ na wosi ami na wòzu fia o. Mele be maka asi eŋu, awɔ nanekee gbeɖegbeɖe o, elabe eyae nye fia si Aƒetɔ ŋutɔ tia.”