1 Samuel 25:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mawu nefia David eye wòagafiae ɖe edzi ɖaa ne hafi etsɔ ŋdi naɖo la, magblẽ ŋutsu aɖe ɖi nɛ agbagbe!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mawu afia Dawid ƒe futɔwo agafia wo ɖe dzi, ne makpɔtɔ eƒe ŋutsuwo katã dometɔa de ɖi, hafi ŋu nake fi!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nenye be ŋu ke ŋdi, eye megblẽ eƒe amewo dometɔ ɖeka ɖi nyemewu o la, Mawu netsrɔ̃ nye amewo keŋkeŋ; ɖeka hɔ̃ hã megasusɔ o.”