1 Samuel 25:40 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi dɔlawo va ɖo Karmel eye wogblɔ nu si ta wova na Abigail la,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Dawid ƒe dɔlawo va Abigail gbɔ le Karmel, eye wogblɔ nɛ bena: Dawid dɔ mi ɖe gbɔwò, be yeaɖe wò nanye srɔ̃a.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

David ƒe amedɔdɔawo yi egbɔ le Karmel eye wogblɔ nɛ be: “David dɔ mí ɖe gbɔwò. Ebe míkplɔ wò vɛ nàva zu ye srɔ̃.”