1 Samuel 26:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Zifitɔwo va Saul gbɔ le Gibea eye wogblɔ nɛ be, “Ɖe David mebe ɖe Hakila togbɛ si dze ŋgɔ Yesimon to la dzi oa?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Siftɔwo va Saul gbɔ le Gibea gblɔ bena: Kpɔ ɖa, Dawid yia eɖokui ɖe Xaxila-togbɛ la dzi le gbegbe la kasa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Siftɔwo va Saul gbɔ le Gibea biae be: “David meva ɣla eɖokui ɖe Xavila-togbɛ si le Yesimon ƒe ɣedzeƒe la dzi oa?”