1 Samuel 26:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke Yehowa melɔ̃ be mawu ame si eya ŋutɔ tia be wòanye fia o. Nu si míawɔ enye míatsɔ eƒe akplɔ kple eƒe tsinoze eye míadzo le afi sia!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nede megbe xaa tso gbɔnye le Yehowa ta be, made nye asi Yehowa ƒe amesiamina la ŋu! Eyata tsɔ akplɔ, si le eƒe tade, kple tsize la, ne miadzo!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ megana maka asi Aƒetɔ ƒe amesiamina ŋu o. Ke tsɔ akplɔ si le eƒe tade kple tsizea ne míadzo.”