1 Samuel 26:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa ŋutɔ axe fe na ame si wɔ nyui kple ame si wɔ nuteƒe. Ao, nyemawu wò o, togbɔ be Yehowa tsɔ wò de asi nam hã.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa aɖo amesiame ƒe nu dzɔdzɔe wɔwɔ kple nuteƒewɔwɔ teƒe nɛ, elabena Yehowa tsɔ wò de asi nam egbe, eye nyemeɖe asi Yehowa ƒe amesiamina la ŋu o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ ɖoa eteƒe na nu dzɔdzɔe wɔlawo kple nuteƒewɔlawo. Aƒetɔ tsɔ wò de asi nam egbe, gake nyemaka asi Aƒetɔ ƒe amesiamina ŋu o.