1 Samuel 28:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Saul mlɔ anyigba hedra ɖe anyigba azɔ, ʋaʋã meganɔ eŋu o, le Samuel ƒe nyawo ta. Dɔwuame hã na ŋusẽ vɔ le eŋu elabena meɖu naneke ŋkeke blibo la o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Enumake Saul tsra ɖe anyigba dremu, eye wòvɔ̃ ŋutɔ le Samuel ƒe nyawo ta. Ŋusẽ gɔ̃ hã megale eŋu o, elabena meɖu naneke ŋkeke blibo kple zã blibo la o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Enumake Saul dze anyi dra legbee ɖe anyigba, elabe Samuel ƒe nyawo na vɔvɔ̃ ɖoe ŋutɔ. Egbɔdzɔ elabe meɖu naneke gbe ma gbe kple zã blibo la o.