1 Samuel 28:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ la, nu si magblɔe nye be nàna mana nane wò nàɖu, ale be ŋusẽ naɖo ŋuwò hena wò mɔzɔzɔ yi wò nɔƒe.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata wò hã ɖo to wò dɔlanyɔnu ƒe gbe, eye na matsɔ abolo via ɖe aɖo akɔwòme, ne naɖu, be ŋusẽ naɖo ŋuwò, hafi nalé wò mɔ!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ wɔ nu si gblɔ ge mala na wò. Nà mawɔ nuɖuɖu aɖe na wò. Ehiã be nàɖu nu ŋusẽ nagaɖo ŋuwò hafi nàdzo.”