1 Samuel 28:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke Saul be, “Nyemaɖu o.” Eŋumewo ɖe kuku nɛ kpe ɖe ŋɔliyɔla la ŋu va se ɖe esime wòlɔ̃. Efɔ azɔ eye wònɔ abati dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke egbe gblɔ bena: Nyemele nu ɖu ge o. Tete eƒe dɔlawo kple nyɔnu la ƒoe ɖe enu, eye wòɖo to woƒe gbe, eye wòtsi tre tso anyigba hebɔbɔ nɔ aba dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Saul gbe gblɔ be yemele naneke ɖu ge o. Eŋumeawo kple nyɔnua ƒoe ɖe enu ʋuu hafi wòlɔ̃. Etso le anyigba eye wòbɔbɔ nɔ aba dzi.