1 Samuel 3:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Samuel, ɖevi sue la, nɔ Yehowa subɔm to kpekpe ɖe Eli ŋu me. Le ɣe ma ɣi me la, ƒãa hafi Yehowa naƒo nu na amegbetɔ eye ŋutegakpɔkpɔ hã mebɔ o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Samuel ɖevi la subɔ Yehowa le Eli gbɔ. Ɣemaɣi la Yehowa meƒoa nu enuenu o, eye ŋutega kpɔkpɔ mebɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ Samuel ɖevi la nɔ Eli te nɔ Aƒetɔ subɔm. Le ɣe ma ɣi me la, Aƒetɔ meƒoa nu na ame edziedzi o. Ŋutegakpɔkpɔ hã mebɔ o.