1 Samuel 3:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Yehowa gblɔ na Samuel be, “Mele nu dziŋɔ aɖe wɔ ge le Israel.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete Yehowa gblɔ na Samuel bena: Kpɔ ɖa, mele nane wɔ ge le Israel, eye amesiame, si asee la, ƒe toawo kple eve me aɖi yeŋ!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Aƒetɔ gblɔ nɛ be: “Kpɔ ɖa, mele nane wɔ ge le Israel-dukɔa me. Ame sia ame si asee la ƒe to eveawo me aɖi yeŋ.