1 Samuel 30:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
elabena ɖeɖi te ame alafa eve ŋu ale gbegbe be womate ŋu atso tɔʋu la o. Ke David kple ame alafa ene yi Amalekitɔwo yometiti dzi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Dawid kple ame alafa ene ti wo yome, ke ɖeɖi te ame alafa eve, siwo tsi anyi la ŋu belibeli, ale be womete ŋu atso Besor-tɔʋu la o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
David kple ame alafa ene ti wo yome, ke ame alafa eve tsi tɔʋua nu elabe ɖeɖi te wo ŋu ale gbegbe be womate ŋu atso tɔa o.