1 Samuel 30:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

David kple eƒe amewo dze wo dzi eye wowu wo katã le zã ma me kple ŋufɔke. Wowu ame sia ame negbe ɖekakpui alafa ene siwo do kposɔwo la koe te ŋu si.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Dawid si wo tso ɣetrɔ vaseɖe fiẽ, eye wo dometɔa ɖeke mesi o, negbe ɖekakpuivi alafa ene, siwo do kposɔ si la koe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete David dze wo dzi, wɔ avu kpli wo tso esime anyigba nɔ tsyɔtsyɔm gbe ma gbe va se ɖe evea gbe fiẽ. Ewu wo keŋkeŋ negbe ɖekakpuivi alafa ene siwo do sɔ sí dzo la ko.