1 Samuel 30:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Naneke mebu o; woxɔ ɖevi kple tsitsi, ŋutsuvi kple nyɔnuvi kple nu sia nu si woha. Ale David xɔ nu sia nu gbɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woƒe nusiwo katã woɖe aboyo la, dometɔa ɖe ke mekpɔtɔ o, eɖanye ɖevi alo ame tsitsi, ŋutsuviwo alo nyɔnuviwo o, Dawid xɔ wo katã gbɔe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Naneke mebu o. Exɔ eƒe ameawo ƒe viŋutsuwo kple vinyɔnuwo kple nu siwo katã Amalekitɔwo ha dzoe la hã gbɔe.