1 Samuel 31:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le ɣeyiɣi sia me la, Filistitɔwo dze aʋa la wɔwɔ gɔme kple Israelviwo eye Israelviwo si le wo nu. Wowu Israelvi geɖewo le Gilboa to dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Filistitɔwo wɔ aʋa kple Israel, eye Israel-ŋutsuwo si le Filistitɔwo nu, eye amewo tsi aʋa le Gilboa-to la dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Filistitɔwo wɔ aʋa kple Israel eye Israel-ŋutsuwo sí le Filistitɔwo nu; amewo tsi aʋa le Gilboa-to dzi.