1 Samuel 31:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi ŋu ke eye Filistitɔwo yi be woaɖe nuwo le Israel ƒe ame kukuwo ŋu la, wokpɔ Saul kple Via ŋutsu etɔ̃awo ƒe kukuawo le Gilboa to la dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi ŋu ke la. Filistitɔwo va nu ɖe ge le ame tsiaʋawo ŋu, eye wokpɔ Saul kple viaŋutsu etɔ̃awo le Gilboa-to la dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le ŋufɔke, esi Filistitɔwo yi be yewoaɖaɖe nu le ame tsiaʋaawo ŋu la, wokpɔ be Saul kple via ŋutsu etɔ̃awo ku tsi Gilboa-to dzi.