1 Samuel 4:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esi Israelviwo kpɔ be wotsɔ Yehowa ƒe nubablaɖaka la gbɔnae la, woƒe dzidzɔɣli de dzi bobobo ale gbegbe be ena anyigba ʋuʋu kloe!
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye esi Yehowa ƒe nubablaɖaka la va asaɖa me la, Israel blibo la tso aseye hoo, ale be anyigba ʋuʋu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi nubablaɖaka la va ɖo asaɖa la me la, Israelviwo katã do dzidzɔɣli sesĩe hoo ale be anyigba ʋuʋu.