1 Samuel 6:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mitsɔ Yehowa ƒe nubablaɖaka la eye midae ɖe tasiaɖam la dzi, mitsɔ aɖaka si me avulénu siwo wowɔ kple sika, siwo ɖom miele ɖa abe avulénu ene la da ɖe exa. Miɖoe ɖe mɔ dzi,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mikɔ Yehowa ƒe aɖaka la da ɖe tasiaɖam la me, eye mifɔ sikanu, siwo nye avulénu mietsɔ koe ɖe eŋu la, ɖe aɖakavi me da ɖe exa, eye miɖoe ɖa wòayi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mikɔ Aƒetɔ ƒe nubablaɖaka la da ɖe tasiaɖam la me. Mitsɔ nu siwo mieme kple sika be woatsɔ alé avu le mia dome la de aɖaka me da ɖe exa. Ale miado mɔe be wòayi le eɖokui si.