1 Samuel 7:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wogblɔ na Samuel be, “Mègadzudzɔ kokoƒoƒo na Yehowa, míaƒe Mawu la ɖe mía ta o, ale be wòaɖe mí tso Filistitɔwo ƒe asi me.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Israel-viwo gblɔ na Samuel bena: Megadzudzɔ kukuɖeɖe na Yehowa, mía Mawu la, ɖe mía ta o, ne wòaɖe mi tso Filistitɔwo si me!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wogblɔ na Samuel be: “Mègadzudzɔ kokoƒoƒo na Aƒetɔ, mía Mawu la, ɖe mía ta o, be wòaxɔ na mí tso Filistitɔwo si me.”