1 Samuel 8:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne ŋkeke ma va ɖo la, miafa avi be woana gbɔdzɔe mi tso fia si mietia la si me eye Yehowa matɔ na mi le ŋkeke ma dzi o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Gbemagbe míado ɣli le fia, si mieha la ta; ke Yehowa mado to mi o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le ɣe ma ɣi me la, miaxa nu ayɔ Mawu le fia si miawo ŋutɔ mietia la ta, ke Aƒetɔ maɖo to mi o.”