1 Samuel 8:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Via ŋutsuwo meto wo fofo ƒe afɔtoƒe o. Woɖe asi le mɔ dzɔdzɔe ŋu, heti viɖe ƒoɖi yome, woxɔa zãnu eye wotsoa afia ŋkunɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke viaŋutsuwo meto eƒe ʋe me o, eye wodi viɖe yome, woxɔ zãnu, eye wòtrɔ gbɔ ʋɔnudɔdrɔ̃.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke viawo meto eƒe ʋe me o. Woti ga yome, xɔ zãnu eye womedrɔ̃a ʋɔnu dzɔdzɔe o.