1 Samuel 8:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ la, ɖo to wo, gake xlɔ̃ nu wo vevie eye nàna woanya nu si fia si ava ɖu wo dzi la awɔ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata do to woƒe gbe; ɖeko naxlɔ̃ nu wo, eye nato fia, si le wo dzi ɖu ge la, ƒe kɔnuwo na wo!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta ɖo to wo. Ke ɖe nya me na wo nyuie do ŋgɔ le ale si fia si biam wole la le wo dzi ɖu gee la ŋu.”