1 Samuel 9:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kis nye kesinɔtɔ kple bubume aɖe tso Benyamin ƒe to la me. Fofoae nye Abiel, ame si nye Zeror vi, ame si nye Bekorat vi, ame si hã nye Afia vi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ŋutsua ɖe le Benyamin, eŋkɔ nye Kis, amesi nye Abiel vi, amesi nye Zeror vi, amesi nye Bexorat vi, amesi nye Afia vi; enye Benyamintɔa ɖe ƒe vi, eye alɔme le esi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kesinɔtɔ aɖe nɔ Benyamin-to la me. Eŋkɔe nye Kis, tɔ́ae nye Abiel eye tɔgbuiae nye Zeror. Zeror tɔ́e nye Bexorat, ame si nye Afia vi.