1 Samuel 9:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esi wonɔ togbɛ aɖe liam ɖo ta dua me la, wodo go ɖetugbi aɖewo woyina tsi du ge. Wobia ɖetugbiawo be wonya ne nyagblɔɖila la le dua me hã.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Saul gblɔ na eƒe dɔla la bena: Wò nya la le eme, va miyi! Tete woyi du, si me Mawu ƒe ame la le la me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Saul gblɔ na dɔla la be: “Enyo, va míyi.” Ale woyi du si me mawunua la le.