1 Samuel 9:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Saul te ɖe Samuel ŋu eye wòbiae be, “Meɖe kuku, nukpɔla ƒe aƒe me ɖe?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Saul te ɖe Samuel ŋu le agbo la nu gblɔ bena: Taflatse, gblɔe nam, afika nukpɔla ƒe aƒe le?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Saul te ɖe Samuel ŋu le agboa nu hebiae be: “Meɖe kuku, afi kae nye nukpɔla ƒe aƒeme?”