1 Thessalonians 4:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nɔviwo, nyemedi be mianɔ numanyamanya me le ame siwo ku la ŋu alo miaxa nu abe ame bubu siwo si mɔkpɔkpɔ mele o la ene o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke, nɔviwo, míele didim bena, mianɔ numanyamanya me le amesiwo dɔ alɔ̃ la ŋuti o, bene miagaxa nu, abe ame bubu, siwo mɔkpɔkpɔ meli na o la ene o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nɔviwo, míedi vevie be mianya nu le ame siwo ku la ƒe nya ŋuti, bene miaganɔ nu xam, abe ame bubu siwo si mɔkpɔkpɔ mele o la ene o.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Nɔviwo, nyemedi be mianɔ numanyamanya me le ame siwo ku la ŋu alo miaxa nu abe ame bubu siwo si mɔkpɔkpɔ mele la ene o.