1 Thessalonians 4:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Elabena Mawu meyɔ mí be míava nye ame ƒoɖi siwo yɔ fũu kple dzodzro vɔ̃wo o, ke boŋ be míanye ame dzadzɛwo kple ame kɔkɔewo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena Mawu meyɔ mí na makɔmakɔnyenye o, ke boŋ na kɔkɔewɔwɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Elabe Mawu meyɔ mí vɛ be míava agblẽ o, ke boŋ be míava zu ame siwo ŋu wokɔ.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Elabena Mawu meyɔ mí be míava nye ame ƒoɖi siwo yɔ fũ kple dzodzro vɔ̃wo o, ke boŋ be míanye ame dzadzɛwo kple ame kɔkɔewo.