1 Timothy 5:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nenema ke ame sia ame nya ale si hamemegã aɖewo wɔa dɔ nyuie, gake ɣe aɖewo ɣi la, womenya woƒe dɔ nyui wɔwɔwo o va se ɖe ɣeyiɣi didi aɖewo megbe hafi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nenema ke dɔwɔwɔ nyuiwo hã li, siwo dze ƒã, eye esiwo to vovo la, womate ŋu aɣla wo o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nenema kee dɔ nyui siwo ame wɔna la hã dzena ƒãa wokpɔna. Ke ne womedze ƒãa amewo kpɔ o hã la, woava dze emegbe godoo woakpɔ.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Nenema ke, ame sia ame nya ale si hamemegã aɖewo wɔ dɔ nyuie, gake ɣeaɖewoɣi la womenya woƒe dɔ nyui wɔwɔwo o, va se ɖe ɣeyiɣi didi aɖewo megbe hafi.