2 Chronicles 12:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

kple tasiaɖam akpe ɖeka alafa eve (1,200), sɔdola akpe blaade (60,000) kple aʋawɔla siwo mele xexlẽ me o. Ame siwo kpe ɖe Fia Sisak ŋu la woe nye, Libiatɔwo, Sukimtɔwo kple Kustɔ siwo tso Egipte.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye tasiaɖam akpe ɖeka kple alafa eve; kple sɔdola akpe blaade kpakple; aʋakɔ, si mele xexlẽ me o la, kpe ɖe eŋu tso Egipte, woawo nye: Lubitɔwo, Sukitɔwo kple Kusitɔwo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Etsɔ tasiaɖam akpe ɖeka alafa eve, sɔdola akpe bla ade kple aʋakɔ si mele xexlẽme o tso Egipte vɛ. Wonye Libiatɔwo, Sukitɔwo kple Etiopiatɔwo.