2 Chronicles 16:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le Asa ƒe fiaɖuɖu ƒe ƒe blaetɔ̃-vɔ-adelia me la, Baasa, Israel fia, ho aʋa ɖe Yuda ŋu. Eɖo gli sesẽ ƒo xlã Rama ale be ame aɖeke mate ŋu age ɖe Yuda fia, Asa, ƒe nuto me alo ado tso eme o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Le Asa ƒe dziɖuɖu ƒe ƒe blaetɔ̃ vɔ adelia me la Israel-fia Baesa ho ɖe Yuda ŋu, eye wòtso Rama, ne woana be. Yuda-fia Asa ƒe amea ɖeke magaɖo alo agbɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le Asa ƒe fiaɖuɖu ƒe ƒè bla etɔ̃ vɔ adelia me la, Israel-fia Baesa tso ɖe Yuda ŋu. Egbugbɔ Rama-du tso, du sesẽe, bene yeaxe mɔ na amewo be womagate ŋu ado alo age ɖe Yuda-fia Asa ƒe nutome me o.