2 Chronicles 18:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Fia la biae be, “Zi neni magblɔ na wò be nàgblɔ nu si Yehowa ɖo na wò be nàgblɔ la ko?”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete fia la gblɔ nɛ bena: Zi nenie maka atam na wò be, nato nyateƒe sɔŋ ko nam le Yehowa ƒe ŋkɔ mea?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke fia la ɖo eŋu be: “Zi nenie mana nàka atam nam le Aƒetɔ ŋkɔ me, be yemagblɔ nya aɖeke nam o, negbe nyateƒe la ko?”