2 Chronicles 18:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le ƒe ʋɛe aɖewo megbe la, eyi Samaria be yeakpɔ Fia Ahab ɖa eye Fia Ahab wu alẽ kple nyi geɖewo heɖo kplɔ̃ na Yehosafat kple eƒe amewo. Ahab bia Yehosafat be wòakpe ɖe ye ŋu yewoaho aʋa ɖe Ramot Gilead ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Le ƒea ɖewo megbe la eyi Axab gbɔ le Samaria, eye Axab wu alẽwo kple nyiwo fũ na eya kple amesiwo kpe ɖe eŋu; eye woble enu yi Ramot-Gilead.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ƒe aɖewo megbe la, Yosafat ɖi tsa yi Samaria-du me be yeaɖakpɔ Axab ɖa. Axab wu alẽ kple nyi geɖe fũu na eya kple eŋumewo, eye wòble Yosafat nu be neho aʋa ɖe Ramot-Gilead ŋu.