2 Chronicles 18:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mlɔeba la, gbɔgbɔ aɖe do ɖe ŋgɔ, tsi tsitre ɖe Yehowa ŋkume eye wògblɔ be, ‘Mable enu ade eme.’ “Ke Yehowa bia be, ‘Aleke nawɔe?’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete gbɔgbɔa ɖe do ɖe Yehowa ŋku me gblɔ bena: Mayi aɖaflui! Yehowa gblɔ nɛ bena: Aleke nawɔe?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

va se ɖe esime gbɔgbɔ aɖe do va tsi tsitre ɖe Aƒetɔ ŋkume gblɔ be: ‘Maflui.’ Aƒetɔ biae be: ‘Ale ke nàwɔe?’