2 Chronicles 18:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mikaya ɖo eŋu be, “Àkpɔ ŋuɖoɖo na wò biabia sia ne èkpɔ be yebe ɖe xɔ emetɔ aɖe me.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Mixa ɖo ŋu bena: Kpɔ ɖa, àkpɔe le gbesigbe nasi atso xa me ayi xɔ me, be naɣla ɖokuiwò!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mixa ɖo eŋu be: “Kpɔ ɖa, gbe si gbe nànɔ sisím tso xɔ me yi xɔ me be yeabè la, gbe ma gbe ànya.”