2 Chronicles 18:31 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi tasiaɖamkulawo ƒe amegãwo kpɔ Yehosafat la, wobu be, eya kokokoe nye Israel fia la. Ale wolũ ɖe edzi, ke Yehosafat do ɣli eye Yehowa xɔ nɛ. Ke Mawu ble wo dzoe le egbɔ

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi tasiaɖam-amegãwo kpo Yosafat la, woɖe to ɖee, be woakpe kplii, elabena wobu be, eya nye Israel-fia la. Tete Yosafat de asi aƒadodo me; eye Yehowa xɔ nɛ, eye Mawu ble wo dzoe le eŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi tasiaɖamdolawo ƒe kplɔlawo kpɔ Yosafat la, wogblɔ be: “Israel-fia lae nye esi!” Ale wotrɔ ɖe eŋu be yewoakpe aʋa kplii. Ke Yosafat do ɣli, eye Aƒetɔ xɔ nɛ. Mawu he wo ɖa le eŋu.