2 Chronicles 18:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Le ɣeyiɣi sia me la, Israel fia kple Yuda fia Yehosafat do woƒe fiawuwo, eye wonɔ fiazikpuiwo dzi le lugbɔƒe le Samariagbo la gbɔ, eye nyagblɔɖilawo katã nɔ nya gblɔm ɖi le woƒe ŋkume.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Israel-fia kple Yuda-fia Yosafat wo dome ɖesiaɖe do fiawu bɔbɔ nɔ eƒe fiazikpui dzi, eye wobɔbɔ no lugbɔƒe le Samaria-gbo nu, eye nyagblɔɖilawo katã le nya gblɔm ɖi le wo ŋku me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Azɔ Israel-fia kple Yuda-fia le woƒe fiawu me, bɔbɔ nɔ woƒe fiazikpui dzi le lugbɔƒe le Samaria-gbo nu, eye gbeƒãɖelaawo katã le gbeƒã ɖem le wo ŋkume.