2 Chronicles 19:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Mikpɔ nyuie be miatso afia bubu tso esi Mawu gblɔ na mi be miatso la gbɔ o elabena mele be afiaŋkunɔtsotso, ameŋkumekpɔkpɔ alo zãnuxɔxɔ nanɔ Mawu ƒe ʋɔnudrɔ̃lawo me o.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eyata Yehowa ƒe ŋɔdzi nelé mi, eye mikpɔ nyuie le miaƒe nuwɔwɔwo me, elabena le Yehowa, mia Mawu gbɔ la, nu madzɔmadzɔ wɔwɔa ɖeke, amedzidedea ɖeke alo zãnuxɔxɔa ɖeke meli o!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eya ta mivɔ̃ Aƒetɔ, eye mikpɔ nyuie le miaƒe nuwɔnawo me, elabe le Aƒetɔ gbɔ la, afiaŋkunɔtsotso, amedzidede kple zãnuxɔxɔ aɖeke meli o.”