2 Chronicles 2:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Adzɔ si mana wò dɔla siwo nye atidzelawo lae nye wɔ meme tɔn akpe ene alafa ene (4,400) kple lu tɔn akpe ene alafa ene (4,400) hekpe ɖe wain tɔn alafa ene blaene (440) kple amitimi tɔn alafa ene blaene (440) ŋuti.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete Tiro-fia Xuram ŋlɔ ɖe agbalẽ me ɖo ɖe Salomo bena: Esi Yehowa lɔ̃ eƒe dukɔ ŋuti la, eyata wotsɔ wò ɖo fiae ɖewo dzi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Kpɔ ɖa, matsɔ lu gigli ton akpe eve, ƒo ton akpe eve, wain lita akpe alafa ene kple ami lita akpe alafa ene aɖo ɖe wò dɔla siwo awɔ atidɔ la.