2 Chronicles 2:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
“Hekpe ɖe esiawo ŋuti la, nàɖo sedatiwo, sesewutiwo kple papawutiwo tso Lebanon ƒe avewo me ɖem elabena ame aɖeke mede wò amewo nu le atitsotso me o. Maɖo nye amewo ɖa be woakpe ɖe wo ŋu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
ne woaƒo atiwo nu ƒu nam taŋtaŋ, elabena xɔ, si tu ge mala la, alolo eteƒe makɔ o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Menya be wò amewo nya Lebanon-ti ŋudɔwɔwɔ, eya ta ɖo sederti, sesewuti kple papawuti ɖem tso Lebanon. Nye amewo akpe ɖe wò amewo ŋu,