2 Chronicles 20:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehosafat se be, “Aʋakɔ gã aɖe ho aʋa ɖe ŋuwò tso Dzeƒu la godo le Siria gbɔna eye wova ɖo Hazazon Tamar, si wogayɔna hã be En Gedi la xoxo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wova gblɔna Yosafat bena: Kpɔ ɖa, ameha gãa ɖe ho ɖe ŋuwò tso Aram, tso ƒu la ƒe go keme dzi, eye kpɔ ɖa, wole Xazezon-Tamar, si nye En-Gedi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wova gblɔ na Yosafat be: “Aʋakɔ gã aɖe ho ɖe ŋuwò tso Edom le ƒua godo gbɔna. Wova ɖo Xazezon-Tamar xoxo.” Afi mae nye En-Gedi.