2 Chronicles 20:37 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eliezer si nye Dodavahu ƒe vi, tso Maresa gblɔ nya ɖi ɖe Yehosafat ŋu be, “Esi nèwɔ ɖeka kple Fia Ahazia ta la, Yehowa gblẽ wò dɔwɔwɔwo me.” Ale tɔdziʋuawo gbã le mɔa dzi eye womete ŋu ɖo Tarsis o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke Eliezer, Dodawa vi, tso Maresa gblɔ nya ɖi na Yosafat bena: Esi nebla nu kple Axazya la, eyata Yehowa gblẽ wò dɔwɔwɔ me na wo Tete ʋuawo gbã, eye womete ŋu de Tarsis o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Eliezer, Dodava vi, tso Maresa ɖe gbeƒã ɖe Yosafat ŋu be: “Esi nèwɔ ɖeka kple Axazya ta la, Aƒetɔ agblẽ nu si nèwɔ la me.” Ale ʋuawo gbã, eye womete ŋu de Tarsis o.