2 Chronicles 21:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wozɔ ɖe Yuda dzi, ge ɖe woƒe anyigba dzi; wotsɔ nu xɔasi ɖe sia ɖe si nɔ fiasã la me eye wolé fia la ƒe viwo kple srɔ̃awo dzoe. Fia ƒe vi suetɔ, Yehoahaz, koe te ŋu si.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye woho va dze Yuda dzi heta kesinɔnu, siwo katã wokpɔ le fia ƒe me la dzoe; wokplɔ viawo kple srɔ̃wo hã dzoe, eye viŋutsua ɖeke mekpɔtɔ nɛ o, negbe viawo ƒe dɔmlɔea Yoaxaz ko.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wova dze Yuda-dukɔa dzi, eye woha nu siwo katã wokpɔ le fiasã la me la dzoe. Wolé via ŋutsuwo kple srɔ̃awo hã dzoe. Viŋutsu aɖeke mekpɔtɔ nɛ o, negbe Yoaxaz, eƒe dɔmlɔea ko.